Other translations
American Standard Version
And the king commanded all the people, saying, Keep the passover unto Jehovah your God, as it is written in this book of the covenant.
Darby Bible Translation
And the king commanded all the people saying, Hold the passover to Jehovah your God, as it is written in this book of the covenant.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
And he commanded all the people, saying: Keep the phase to the Lord your God, according as it is written in the book of this covenant.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
And the king commanded all the people, saying, Keep the passover unto the LORD your God, as it is written in this book of the covenant.
English Standard Version Journaling Bible
And the king commanded all the people, “Keep the Passover to the LORD your God, as it is written in this Book of the Covenant.”
God's Word
The king ordered all the people to celebrate the Passover for the LORD their God as it is written in this Book of the Promise.
Holman Christian Standard Bible
The king commanded all the people, "Keep the Passover of the LORD your God as written in the book of the covenant."
International Standard Version
After this, the king commanded all of the people, "Celebrate the Passover to the LORD your God, just as it's prescribed in this Book of the Covenant."
NET Bible
The king ordered all the people, "Observe the Passover of the LORD your God, as prescribed in this scroll of the covenant."
New American Standard Bible
Then the king commanded all the people saying, "Celebrate the Passover to the LORD your God as it is written in this book of the covenant."
New International Version
The king gave this order to all the people: "Celebrate the Passover to the LORD your God, as it is written in this Book of the Covenant."
New Living Translation
King Josiah then issued this order to all the people: "You must celebrate the Passover to the LORD your God, as required in this Book of the Covenant."
Webster's Bible Translation
And the king commanded all the people, saying, Keep the passover to the LORD your God, as it is written in the book of this covenant.
The World English Bible
The king commanded all the people, saying, "Keep the Passover to Yahweh your God, as it is written in this book of the covenant."